‘All In The Families’: การทุจริตสองพรรคในเซาท์แคโรไลนาผูกติดอยู่กับ North Carolina Casino

นี่เป็นการสืบสวนครั้งใหญ่ใน The Wall Street Journal ในช่วงสุดสัปดาห์โดยบรรณาธิการอาวุโส Mark Maremont ซึ่งเกี่ยวข้องกับนักการเมืองที่มีชื่อเสียงของ South Carolina หลายคน (และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา) ในเรื่องอื้อฉาว “จ่ายเพื่อเล่น” ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนใน North Carolina

ผู้ชมของเราคุ้นเคยกับเรื่องราวของ Two Kings Casino Resort ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างกว้างขวางในฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของฉันในการให้ผู้นำเซาท์แคโรไลนาทบทวนการห้ามเล่นเกมของภาคเอกชนที่มีมายาวนาน (ปัจจุบันรัฐมีการผูกขาดการพนันผ่านลอตเตอรีที่เรียกว่า “การศึกษา”)

“ต้องมีการสนทนานี้” ฉันเขียนในคอลัมน์นั้น “และเมื่อการอภิปรายเริ่มต้นขึ้น ผู้นำของรัฐจะได้ข้อสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าการยอมจำนนการผูกขาดการพนันของพวกเขาคือ ‘ชัยชนะ’ สุทธิสำหรับพลเมืองและผู้เสียภาษีของรัฐ Palmetto”

อย่างไรก็ตาม … ผู้นำของรัฐยังคงปฏิเสธการสนทนานั้นต่อไป

แน่นอนว่าในขณะที่พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อบล็อกการพนันไม่ให้เข้ามาในรัฐพัลเมตโต พวกเขายังได้กำไรจากการขยายตัวของการพนันในนอร์ทแคโรไลนาที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นรัฐที่ไม่มีปัญหาการแข่งขันเหนือเซาท์แคโรไลนาอยู่แล้ว

เดี๋ยวก่อน … นักการเมือง Palmetto จะไม่ขายความสามารถในการแข่งขันของรัฐบ้านเกิดเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวใช่ไหม

ฮ่า ๆ … ไม่แน่นอน (ฝังลิ้นแน่นในแก้ม)

อย่างไรก็ตาม ตาม Maremont หุ้นในบริษัทให้เช่าสล็อตแมชชีนชื่อ Kings Mountain Equipment Supply LLC – ซึ่งได้รับการตัดกำไร 20 เปอร์เซ็นต์ของกำไรจากสล็อตแมชชีนของคาสิโน – ได้รับรางวัลให้กับ John B. Clyburn น้องชายของแส้ส่วนใหญ่ที่ทรงพลังของสหรัฐ จิม ไคลเบิร์น.

จอห์น ไคลเบิร์น – ซึ่งเป็นเหรัญญิกของคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองหลักของพี่ชาย – ได้รับการว่าจ้างอย่างเห็นได้ชัด “เพราะความรู้และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเขาเกี่ยวกับพรรคประชาธิปัตย์เซาท์แคโรไลนา” ตามผู้นำ Catawba คนหนึ่ง

แน่นอนว่า Clyburn ไม่ใช่คนแปลกหน้าที่จะ “รักษามันไว้ในครอบครัว” – ดังนั้นสิ่งนี้แทบจะไม่ถือว่าน่าแปลกใจ

ส่วนแบ่งของบริษัทให้เช่าสล็อตแมชชีนก็ตกเป็นของ Michael Haley ซึ่งเป็นสามีของอดีตผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนา Nikki Haley ตามที่ตัวแทนของบริษัท Michael Haley “ปรึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยทางกายภาพและทางไซเบอร์สำหรับโครงการจองและคาสิโน Catawba” เขาได้รับเงินคืนสำหรับ “การปรึกษาหารือ” ของเขาด้วยสัดส่วนการถือหุ้นเล็กน้อยในบริษัท

เฮลีย์ได้รับการว่าจ้างในช่วงเวลาที่ภรรยาของเขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ (UN)

ตามที่ Maremont กล่าว Haley “คัดค้านความพยายามของชนเผ่าที่จะเสนอการพนันในเซาท์แคโรไลนาเมื่อเธอเป็นผู้ว่าการ” แต่เธอเข้าร่วมพิธีตัดริบบิ้นสำหรับตำแหน่ง Two Kings ชั่วคราวเมื่อปีที่แล้ว